Sélectionner une page

Il sétend sur la chaîne des Alpes orientales, sur une partie de l'Autriche et de l'Italie. Together more than ever. Here you will find Covid-19 recommendations and guidelines on restaurants, accommodation and activities in Tirol. Tyrol du sud est l'appellation la plus fréquente en français en Belgique[3]. Parmi les plus connues, on trouve les cascades de Stanghe, à Racines, près de Vipiteno, les cascades de Riva, à Campo Tures dans la vallée d’Aurina, la cascade de Parcines, à Parcines dans la val Venosta, la plus haute du Tyrol du Sud. - Sites de grand intérêt touristique With our network of airports, highways and trains, traveling to and from…. Discover Tirol. Après la Seconde Guerre mondiale, le Haut-Adige fut à nouveau rendu à l'Italie. La particularité hydrologique du Tyrol du Sud est que l'ensemble de ses cours d'eau appartient au bassin versant du Pô (ce qui a légitimé les demandes de rattachement à l'Italie plutôt qu'à l'Autriche), excepté la zone Nord-Est de la province, où commence le bassin de la Drau qui se jette, plus loin, dans le Danube. Le président du conseil italien, Alcide de Gasperi, originaire de Pieve Tesino en Trentin, voulut élargir cette autonomie à ses concitoyens. La province autonome de Bolzane compte 176 bassins d’eau naturels d’une longueur supérieure ou égale à 100 mètres. Ce massif est depuis 2009 inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO[4]. À la suite de l'action des carabiniers et de la justice, la lutte se durcit, coûtant la vie à une vingtaine de personnes parmi les forces de l'ordre italiennes, la population italienne et les membres de la résistance autochtone. Lors des élections provinciales du 27 octobre 2013, la lente érosion de la SVP continue, cette dernière perdant la majorité absolue des 35 conseillers. - Panoramas, tours de télécommunication, Avis des internautes sur Carte du Sud Tyrol / Bolzano (0 avis), SARL Respire - 36 route de St Hilaire, 79210 ARCAIS  |  Tél. Au 1 : 150 000 c'est l'échelle idéal pour préparer un itinéraire vélo ou pédestre. Sont aussi inclus des plans de centre-ville de Bolzano, Lienz et Merano (au 1 : 14 000 ou inférieur) ainsi qu'une présentation de plusieurs sites touristiques majeurs. S'inscrit aussi la question de sa représentation politique : depuis l'adoption du système électoral majoritaire à deux tours (loi 81/1993), dans les communes de plus de 15 000 habitants, la droite italienne, même dans les communes à forte majorité italienne comme Bolzano, se voit régulièrement dépassée par la gauche qui bénéficie du vote de la minorité germanophone, plus dirigé contre la droite que favorable à la gauche[réf. Then here are eight of the very best hikes and rides from around Tirol. Le Tyrol du Nord, le Tyrol de l'Est, le Tyrol du Sud et le Tyrol italien (Welschtirol, le Trentin d'aujourd'hui) constituent ensemble la région historique du Tyrol (unité administrative de l'Autriche-Hongrie avant 1918). En ladin, la province s'appelle Provinzia autonòma de Balsan - Südtirol ou Provinzia autonòma de Bulsan - Südtirol selon le dialecte. Ainsi fut créée la région Trentin-Haut-Adige, où les Italiens étaient majoritaires, rendant moins facile l'autoadministration des Tyroliens du sud. La région est issue de l'ancien comté de Tyrol qui était partagé à la suite de la Première Guerre mondiale ; depuis 2011, elle fait partie de l'Eurorégion Tyrol-Haut-Adige-Trentin. Parmi les plus inflexibles gardiens du camp de concentration de Bolzano — étape vers Mauthausen, Auschwitz, etc. And when things hot up in summer, there are plenty of crystal clear lakes to cool off, let your thoughts wander and simply lose yourself in the moment. Mais des individus (Franz Thaler, Josef Mayr-Nusser) ou de petits groupes, surtout dans la minorité qui n'avait pas opté pour le Troisième Reich nazi (les Dableiber), s'opposèrent malgré les risques aux nazis, certains allant jusqu’à la lutte armée. Grâce à son autonomie, elle est aujourd'hui la région la plus riche d'Italie[8]. Le Programme de Tolomei, mis en œuvre à la suite des propositions faites par le sénateur Ettore Tolomei[6] en 1923, a permis l'italianisation de l'ancien Südtirol autrichien, peuplé d'une population en très grande majorité germanophone. Le gouvernement provincial voudrait privilégier la version allemande. En plus, tous les noms géographiques doivent être bilingues, trilingues dans les vallées ladines. Cette région des Alpes est connue sous différentes appellations, dues aux vicissitudes de l'histoire. En 2006, presque tous les maires de la province envoient une pétition au parlement de Vienne, demandant que dans la nouvelle constitution autrichienne on indique explicitement le rôle de l'Autriche comme puissance protectrice des Tyroliens du Sud. Le président de la junte et président de la province (Landeshauptmann en allemand) a été de 1989 à 2013 Luis Durnwalder. Un bon quart de la population est italophone tandis qu'une petite minorité emploie une des formes du ladin comme langue maternelle. Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige, qui bénéficie du vote de la minorité germanophone, plus dirigé contre la droite que favorable à la gauche, peu représentatifs du groupe linguistique localement majoritaire, Prontuario dei nomi locali dell'Alto Adige, Proclamation de Badoglio du 8 septembre 1943, Conseil de la province autonome de Bolzano, Grüne Fraktion - Gruppo verde - Grupa Vërda, Il Centro-Margherita - Unione autonomista, Alternativa rosa - Alternative Enrosadira, Page officielle de l'UNESCO sur les Dolomites, Site officiel de la province autonome de Bolzano, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Province_autonome_de_Bolzano&oldid=176522046, Page utilisant une présentation en colonnes avec un nombre fixe de colonnes, Pages avec des arguments non numériques dans formatnum, Article manquant de références depuis janvier 2019, Article manquant de références/Liste complète, Article de Wikipédia avec notice d'autorité, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, Oltradige-Bassa Atesina/Überetsch-Unterland. Hiking and rock climbing are popular activities in the warm summer months, while in winter many people come to Tirol for alpine skiing, cross-country skiing and tobogganing in the enchanting snowy landscape. Il n'y a actuellement aucun avis pour cet article. With more than 500 peaks over 3,000 metres, more than 600 glaciers along the main alpine ridge, lush green meadows and charming huts, this area boasts a truly unique landscape. De nombreux habitants de langue allemande s'engagèrent dans les SS et la Gestapo, collaborèrent aux persécutions contre les juifs (la communauté de Merano fut décimée) et à la chasse aux soldats italiens débandés après le 8 septembre. Pour cette raison, et à cause de l'arrivée de nouveaux immigrés italiens, l'insatisfaction de la population allemande crût et culmina dans les années 1960 avec le mouvement terroriste du BAS (all. Ces troupes étant constituées quasi exclusivement d'italophones, leur départ a fortement contribué à ce phénomène. La légende est complète et contient : — on trouve ainsi plusieurs habitants de langue allemande, y compris des femmes. Le territoire de la province de Bolzane fait partie des rares régions disputées entre la Romania (où se pratiquent des langues romanes) et la Germania (où se pratiquent des langues germaniques). Carte Tirol - Carte et plan détaillé Tirol Vous recherchez la carte ou le plan Tirol et de ses environs ? Son irrédentisme fut souvent mis en avant à des époques plus récentes. - Hôtels, auberges, refuges de montagne, campings, stations thermales Cette autonomie est fondée sur une séparation des populations dans les écoles, sur l'obligation du bilinguisme pour tous les employés publics, sur la répartition des emplois publics proportionnellement à l'importance des groupes linguistiques. - Sites archéologiques, grottes La question du Haut-Adige devint un cas international. À partir du IXe siècle, le Tyrol fait partie, comme tout le nord et le centre de l'Italie, du Saint-Empire romain et, à partir de l'année 1363, de l'Empire autrichien des Habsbourg, partageant le sort et l'histoire de l'Autriche de manière presque ininterrompue jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale. Le Tyrol (en allemand : Tirol, en italien : Tirolo) est une région alpine de lEurope centrale. Here you will find weather reports for all villages, towns and regions in Tirol as well as reliable forecasts for the next five days. En 1939, un accord entre le régime nazi et le régime fasciste, intéressés pour divers motifs à éloigner le plus grand nombre possible d'Allemands de la région, conduisit aux Options, qui virent une bonne partie des habitants allemands, confrontés aux pressions fascistes, choisir d'émigrer vers le Troisième Reich, en premier lieu vers les terres conquises à l'Est (Pologne), déchirant des familles entières entre les «Dableiber» ("ceux qui restent là", qui décidèrent de ne pas quitter leur terre) et les « Optanten » (qui privilégièrent leur identité culturelle). - Réseau routier (principal et secondaire) et voies vertes La dernière modification de cette page a été faite le 12 novembre 2020 à 17:59. Hiking and rock climbing are popular activities in the warm summer months, while in winter many people come to Tirol for alpine skiing, cross-country skiing and tobogganing in the enchanting snowy landscape. Le territoire du Tyrol du Sud, presque complètement germanophone (presque 90 % de sa population, contre 2,9 % d'italophones en 1910), fut rattaché à l'Italie à la fin de la Première Guerre mondiale en application du traité de Saint-Germain-en-Laye de 1919. La province du Haut-Adige est considérée comme un modèle de cohabitation interethnique[7]. Parmi les représentants les plus en vue de la lutte pour le rattachement du Haut-Adige à l’Autriche, il y eut Sepp Kerschbaumer et Georg Klotz qui défendirent leur cause en étroite coordination avec les autorités politiques du Haut-Adige (le charismatique Silvius Magnago de la Südtiroler Volkspartei, président de la province) et de l'Autriche (Bruno Kreisky, ministre autrichien des Affaires étrangères de l'époque et chancelier très populaire par la suite). Jetez un œil à notre carte interactive du Tyrol et découvrez toutes les attractions, hôtels et activités de loisir. ❤ Cette province correspond à la partie septentrionale et orientale du Tyrol « historique », divisé depuis 1918 entre l'Autriche et l' Italie. Visitors to Nauders in search of a truly spectacular view will enjoy this…, There could not be a more beautiful location for a mountain refuge hut !…, Did you know that the lake Obernberger See is a very fickle water? The…, Perfect place in the Wattener Lizum to spend the quaratine. ❄ When even nature can't decide ! Carte touristique Dolomites & Tyrol du Sud Le Tyrol du Sud vous réserve plein de surprises. Trouvez l’adresse qui vous intéresse sur la carte Tirol ou préparez un calcul d'itinéraire à partir de ou vers Tirol, trouvez tous les sites touristiques et les restaurants du Guide Michelin dans ou à proximité de Tirol. Looking for some inspiration? La plupart des compétences législatives et administratives ainsi que les ressources financières ont été transférées de la région Trentin-Haut-Adige aux deux provinces de Trente et Bolzane, pour cette raison définies autonomes. Le héros de la lutte armée contre les envahisseurs, Andreas Hofer, fusillé à Mantoue, est un personnage populaire du Tyrol, comme peut l'être Giuseppe Garibaldi pour les Italiens. Il n’est guère surprenant que les destinations touristiques uniques cultivent le paradoxe : les Dolomites d’un côté, les Alpes de l’autre, des régions montagneuses plus froides en altitude ça et un climat méditerranéen là. La province de Bolzane est comme la Vallée d'Aoste et le Frioul-Vénétie Julienne une région officiellement multilingue. De la part des germanophones, il y a aussi des aspirations indépendantistes pour créer un État libre du Tyrol du Sud ou se rattacher à l'Autriche, comme le démontre la croissance de la droite (en particulier Die Freiheitlichen et Südtiroler Freiheit) aux élections de 2013. Les adjoints sont huit : cinq du groupe allemand (SVP), deux du groupe italien (Parti démocrate), un du groupe ladin (SVP). Haut-Adige, l'appellation la plus fréquente en français, vient d'une création lexicale et toponymique pour la région, alors autrichienne, du Tyrol méridional, un nom géographique imposé pendant l'occupation napoléonienne faisant référence aux sources de l'Adige. Dans le même temps toutefois, le rapprochement entre Hitler et Mussolini, et l'annexion de l'Autriche par le Troisième Reich (Anschluss), allégea la pression de la propagande, tandis que des cellules nazies, tolérées par Rome, proliféraient dans le Haut-Adige. Ce recul profite surtout au centre-gauche et aux mouvements séparatistes germanophones qui préconisent le rattachement à l'Autriche. À l'occasion du recensement décennal de la population, chaque citoyen doit déclarer son appartenance à un groupe linguistique: italien, allemand ou ladin. Sont aussi inclus des plans de centre-ville de Bolzano, Lienz et Merano (au 1 : 14 000 ou inférieur) ainsi qu'une présentation de plusieurs sites touristiques majeurs. La proposition était de l'appeler Place de la Paix, mais la majorité y a vu l'intention de dépouiller la ville de son identité italienne. La lutte continua jusqu'à la fin des années 1980. @ziemlich_guter_name Au 1 : 150 000 c'est l'échelle idéal pour préparer un itinéraire vélo ou pédestre. Les conseils municipaux qui en résultent sont fortement conditionnés par les minorités germanophones locales et peu représentatifs du groupe linguistique localement majoritaire[réf. Dans les faits, comme le remarquent des responsables italiens (Journal de Ciano par exemple), l'Allemagne retarda tellement l'accueil des candidats au déplacement que presque tous étaient encore sur place en 1943 ; ce qui explique que, malgré les projets d'italianisation, la province soit restée très majoritairement peuplée de germanophones. Le chef-lieu Bolzano[5] et quatre autres communes (Laives, Bronzolo, Salorno et Vadena) ont une majorité de langue italienne. : 05 49 35 42 56  |  RCS 390 430 718, Sud du Tyrol et Bolzano - carte Freytag & Berndt, Langue : français / italien / allemand / anglais. Tyrol Le Tyrol est un Land autrichien dont la capitale est Innsbruck. En italien, le nom officiel est Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige. La province est limitrophe au nord et à l'est de l'Autriche (Tyrol et Salzbourg), à l'ouest de la Suisse (Grisons), au sud-est de la Vénétie (province de Belluno), au sud de la province autonome de Trente (Trentin) et au sud-ouest (par le col du Stelvio) de la Lombardie (province de Sondrio). Au début, les actions étaient dirigées exclusivement contre les biens (monuments, lignes électriques) et non contre les personnes. - Lignes ferroviaires, bac pour autos 1 Signalons l’article de Licia Bagini, ‘Haut-Adige/Tyrol du Sud. Depuis le XIXe siècle, la Vénétie tridentine faisait partie des « terres irrédentes ». Au fond le sommet de la Plose et les Alpes de Zillertal. Le toponyme complet allemand est Autonome Provinz Südtirol. --- #lovetirol #visittirol #austria #feelaustria…, The adventure is waiting for you ! La plupart des italophones habitent dans les villes les plus grandes. En 1972, un nouveau statut d'autonomie entra en vigueur. Today, many visitors still come to this region in the west of Austria to leave behind their worries, escape the stress of everyday life and be at one with nature. La frontière linguistique initiale, qui correspondait alors approximativement au limes de l'Empire romain, a reculé au Moyen Âge en certains endroits (Comté de Flandre, Lorraine, Alsace, Suisse et Tyrol). Cette carte couvre tout le sud du Tyrol, entre Autriche et Italie. Local guesthouses and inns are the ideal place to sample some of the delicious local specialties and relax after a long day out and about in the fresh air. Depuis 2001, les deux noms, Alto Adige (italien) et Südtirol (allemand) figurent dans la Constitu… La province de Bolzano compte 116 communes, organisées en 8 communautés (italien comunità comprensoriali, allemand Bezirksgemeinschaften). - Abbayes, églises, châteaux, ruines À partir de 1922, les Tyroliens rattachés à l'Italie furent soumis à une tentative avortée d’italianisation forcée, de la part du régime fasciste, qui favorisa l'immigration depuis les autres régions italiennes, et tenta d'imposer l'usage généralisé de la langue italienne, surtout grâce à l'enseignement monolingue dans les écoles, ce qui, non seulement provoqua protestations et rancœur de la part des habitants de langue allemande, mais aussi la naissance d'un enseignement clandestin, dans les écoles des catacombes. Cette région fut le berceau de poètes qui jouèrent un rôle important dans le développement de la langue allemande comme Oswald von Wolkenstein et Walter von der Vogelweide. nécessaire]. La province autonome de Bolzane (en italien : Provincia Autonoma di Bolzano Alto Adige, en allemand : Autonome Provinz Bozen Südtirol, en ladin, Provinzia Autonòma de Balsan/Bulsan Südtirol), plus connue en français comme Haut-Adige ou Tyrol du Sud, est une province italienne, située dans le nord-est du pays, partie de la région autonome du Trentin-Haut-Adige, à la frontière de l'Autriche et de la Suisse. Le groupe italophone, traditionnellement plutôt lié à la droite voire l'extrême-droite italienne, souligne le caractère italien de la région et déplore le système des autonomies (MSI d'abord, puis Alliance nationale, puis Peuple de la Liberté avant que ce dernier ne s'effondre aux élections en 2008 et soit remplacé par L'Alto Adige nel cuore). Chaque citoyen a le droit de s'exprimer dans sa langue maternelle avec l'administration publique, même devant un juge. Lors des élections provinciales de 2008, les résultats ont été les suivants: Lors des précédentes élections (octobre 2003), les résultats avaient été les suivants (entre parenthèses, gains ou pertes par rapport aux élections du 22 novembre 1998) : Il existe de nombreuses légendes et sagas liées aux localités des Dolomites ; parmi les plus célèbres figurent la légende du roi Laurin et celle du royaume des Fanes, qui fait partie du patrimoine mythologique ladin. Pour garantir une distribution équilibrée des emplois dans l'administration publique, il y a un système appelé proportionnalité ethnique (italien proporzionale etnica, allemand ethnischer Proporz). Les germanophones disent couramment Südtirol, et même l'administration provinciale utilise comme politique linguistique Sud-Tyrol[2] pour sa présentation internet en français. 116) reconnaît officiellement les deux versions Alto-Adige/Südtirol. Arno Kompatscher lui succède en 2013. L'hymne d'Andreas Hofer est devenu l'hymne officiel du Tyrol. La plupart de ces bassins sont situés à des altitudes supérieures à 2 000 m. Il existe 13 lacs naturels d'une superficie supérieure à cinq hectares, dont trois seulement, le lac de Caldaro (le plus grand lac naturel du Haut-Adige) et les deux lacs de Monticolo, sont situés à moins de 1 000 m. Les principaux lacs naturels sont le lac de Resia (Reschensee), le lac de Caldaro (Kalterer See), le lac de Montiggl (Montiggler Seen), le lac de Braies (Pragser Wildsee), le lac de Carezza et le lac de Vahrn (Vahrner See). Le massif des Dolomites est constitué d'une roche calcaire particulière, la dolomie, identifiée au XVIIIe siècle par un géologue français, Déodat Gratet de Dolomieu, qui lui a laissé son nom. @lejaybrown Visitors to Tirol will experience a majestic and enchanting mountain landscape sure to touch their soul. Kals am Großglockner s'est nichée au cœur d'un magnifique panorama montagnard du nord-est du Tyrol oriental, à une altitude de 1 324 mètres d'altitude, au sein du Parc national de Hohe Tauern. --- #lovetirol…, Somewhere on your journey, don’t forget to turn around and enjoy the view…, Planting ourselfs here for a while: St. Sigmund im Sellraintal ❄ ---…, Candy for our eyes❄️ @franziskavie --- #lovetirol #visittirol #austria…. La Constitution de l'Italie (art. La majorité des habitants est de langue allemande, parlant généralement un dialecte allemand du groupe bavarois, appelé Südtirolerisch (tyrolien méridional). Outdoor enthusiasts are spoilt for choice in Tirol, both in summer and winter. Depuis 2001, les deux noms, Alto Adige (italien) et Südtirol (allemand) figurent dans la Constitution italienne. Le parti dominant est la Südtiroler Volkspartei, qui dispose de la majorité absolue depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Cette carte couvre tout le sud du Tyrol, entre Autriche et Italie. Chaque année, des millions de touristes parcourent cette contrée, pratiquant, selon la saison, le ski ou l'escalade. ---…, And it starts again ‍ Now, that everybody has rolled their eyes, we…, Autumn or Winter? @hologram_media En 2018, le gouvernement autrichien envisage d'accorder la citoyenneté autrichienne à toute la population germanophone de la province, ce qui ravive les tensions[9]. Dans 103 des 116 communes les germanophones sont le premier groupe linguistique, atteignant 99,81 % à San Pancrazio/St. C'est pourquoi la signalisation est presque entièrement bilingue ou parfois trilingue. Ce glissement est expliqué par une colonisation bavaroise et en partie lombarde qui semble remonter à l'an 1200. L'italien et l'allemand sont les langues officielles de toute la province, auxquels s'ajoute le ladin dans quelques communes. “Here I have finally found a place of quiet, a place of peace, the like of which I could have only wished for,” wrote Johann Wolfgang von Goethe about Tirol in 1829. La province autonome de Bolzane est représentée par un Conseil de la province composé de 35 conseillers (organe législatif) et par une junte de la province (organe exécutif, avec un président et des assessori, adjoints). La plupart des toponymes italiens ont été introduits par Ettore Tolomei, un linguiste originaire du Trentin, qui publia un manuel avec le titre Prontuario dei nomi locali dell'Alto Adige, devenu officiel sous le gouvernement fasciste et encore en vigueur. Befreiungsausschuss Südtirol - Comité pour la libération du Tyrol du Sud), pour obtenir la réunification du Tyrol au sein de l'Autriche. Golfe de Naples - carte touristique et... EuroVelo 4 - Véloroute de l'Europe Centrale, EuroVelo 8 - la véloroute de la Méditerranée, Eurovelo 9 - De la Mer Baltique à l'Adriatique, EuroVelo 13 - la véloroute du Rideau de Fer.

Algarve Visiter Sans Voiture, Ananas Bouteille Guadeloupe, Master Ethologie Lyon, Chambre Des Métiers Guadeloupe, Moodle Esitc Metz, Synonyme De Hérétique, Ours Blanc Poids Mâle,